is it my face? (tradução)

Original

Juliet Ivy

Compositor: Não Disponível

Eu sei que não é pra dizer isso
Mas eu não sou como as outras garotas
Não porque eu não quero, acho que eles estão zombando de mim
Bêbada na festa, gritando, olhando para o meu corpo
Não, eu não devia odiar ela, fazendo fila para avaliá-las
Desleixada com um copo vazio, já desisti
Ninguém me quer

Ninguém me quer, me quer
Ninguém está interessado em mim
Ninguém está esperando, observando
Ninguém está olhando para mim
Ninguém vê, entende
Ninguém está sob meu feitiço
Alguém me sacuda, diga

É a minha cara?
São minhas roupas?
É meu destino acabar sozinha?
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

Eu sei que não é pra fazer isso
Mas eu não sou como as outras garotas
Sim, eu já pensei em você antes, aqui vou eu de novo e mais
Seria diferente se eu fosse uma idiota?
Vá ver os próximos shows pop
Compre ingressos para seus artistas favoritos
Você talvez também vá gostar

Oh, ninguém me quer, me quer
Ninguém está interessado em mim
Ninguém está esperando, observando
Ninguém está olhando para mim
Ninguém vê, entende
Ninguém está sob meu feitiço
Alguém me sacuda, diga

É a minha cara?
São minhas roupas?
É meu destino acabar sozinha?
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

O que há comigo?
Um pouco assustador
Boba, mas estou tentando
Quero que você me queira
O que há comigo?
Um pouco assustador
Boba, mas estou tentando
Quero que você me queira

É a minha cara?
São minhas roupas?
É meu destino acabar sozinha? (É o meu destino?)